تدور قصة المسلسل التركي اطفال الجنة مترجم حول إسكندر الذي نشأ في ظروف قاسية داخل بيئة مضطربة قادما من ظلال الشوارع , حيث كان كعضو خطير في المافيا وأحد رجال الجريمة المنظمة وأحد أبرز أسمائها . مسلسل أطفال الجنة مترجم ليجد إسكندر نفسه فجأة "في الجانب الآخر من الجدار". وهناك، ينال الدفء العائلي الذي أفتقده من طفولته.